1950年年代，里約熱內(nèi)盧。20歲的吉達和18歲的尤麗狄茜是一對親密無間的姐妹。這對姐妹對彼此記憶的最后畫面，YANDEX.是那天夜里，姐姐吉達向妹妹尤麗狄茜講述自己的性冒險，而妹妹為姐姐的私會打掩護。兩個人都沒有想到，這一別，就再也不會相見。由于父親的兩邊欺騙，姐姐不知妹妹已經(jīng)嫁做人婦，還留在巴西；妹妹也不知道姐姐已離開負心漢，回到里約。她們都在同一所城市，卻苦苦思念。各自離自己向往的夢想與愛情越來越遠，卻以幻想中對方的幸福告慰自己。直到暮年，妹妹發(fā)現(xiàn)了姐姐給自己的信，找到了姐姐的孫女，才知道了真相。然而，姐姐已經(jīng)永遠離開人間。結(jié)局一段時空跨越很突然，YANDEX.甚至讓人猝不及防。所以結(jié)尾看得讓人如噎在喉。這反倒讓人感覺這種表達方式很有藝術感。老年妹妹的表演很精彩，盡管鏡頭不多。影片對50年代巴西女權(quán)披露非常深刻。